Chicagopolisen försökte krossa ett fordons fönster efter att föraren vägrat att kliva ut, och föraren körde sedan på trottoaren för att fly.