Att tillskriva manliga brott till kvinnor är journalistisk felpraxis.