Minst tre personer dödades och flera andra skadades efter att en bil kraschade in i en mataffär i Westwood-området i Los Angeles.