Betalningar ska kännas vanliga utan att förvandla liv till offentliga bokföringsböcker.