North Carolinas veterinärtekniker Dason Garner anklagades, avskedad efter att ha räddat en övergiven hund under snöstormen