Flera tidigare iranska ledare, några fängslade eller under husarrest, har fördömt dödandet av tusentals under landsomfattande protester, vilket har lett till hot från hårdföra