Kvinna vars far frihetsberövades av ICE och nu inte kan hittas: "Det känns som en mardröm att du inte har vaknat från... Ju mer du försöker, desto mer känns det som att systemet sviker dig... Jag har fått en bit av mitt hjärta sönderriven."