Två män greps efter att ha avfyrat automatgevär från en bro i Dallas, Texas, på nyårsafton. Mer än 100 hylsor återfanns på platsen.