Representant Ilhan Omar åtalades av en man och sprayades med ett okänt ämne när hon talade vid ett stadsmöte i Minneapolis.