Matthew Vaughn säger att studion ville ha kyrkmassakern bortklippt från Kingsman (2014) ända fram till tre dagar före premiären.