Familjer till dem som dödades i Islamiska republikens nedslag förvandlar begravningar till livsfirande, där de hedrar de döda som frihetskämpar i ett trotsigt avvisande av regimens kultur av sorg och rädsla.