Varför säger vi ofta "Jag ska hoppa in i duschen" eller "hoppa in i duschen", men vi säger aldrig "Jag ska stå i duschen", trots att det bokstavligen är vad vi gör?