Guvernör Greg Abbott sade att Vita huset behöver "omkalibrera" ICE:s uppdrag att återuppbygga allmänhetens förtroende efter att immigrationsagenter sköt och dödade en andra demonstrant i Minnesota under helgen.