Kanske ännu mer motbjudande än själva mordet är att din regering säger att det du såg med egna ögon inte hände.