Utlänningar började studera kinesiska, och kineser började studera kulturen hos främmande samhällen