Serbiens energiminister sade på måndagen att de ryska majoritetsägarna i landets största oljebolag, som omfattas av amerikanska sanktioner, har gått med på att sälja sin andel till en ungersk energijätte.