Globala företag omformar sina verksamheter som svar på politisk inblandning – och den omorganisationen hjälper inte resultatet Illustration: Carolina Moscoso