USA:s finansdepartement köpte endast tillbaka 210 miljoner dollar av sin planerade återköp av skulder på 4 miljarder dollar.