Chevron har fattat ett slutgiltigt investeringsbeslut (FID) för att utöka produktionen vid sin strategiska Leviathan offshore-gasplattform i Israel.