Hoosiers tränare förvandlade ett av collegefotbollens sämsta program till en nationell titelutmanare. Men dag efter dag förblir hans beställning på burritoskålar exakt densamma.