Federala åklagare gav den tydligaste bilden hittills av vad som nu är ett av de mest omfattande spelfallen i amerikansk idrottshistoria.