Den långsamma valutakrisen i Japan Ekonomin står alltmer inför en domedagsloop av fallande valuta, stigande räntor, svag tillväxt, hög inflation från importerade priser och beslutsfattare som är bundna att göra mycket för att stoppa det.