Om yenen får ytterligare ett ben här nere, håll utkik efter att metaller bjuds med Nikkei