Skådespelaren Kiefer Sutherland greps efter att ha hamnat i en konflikt med en samåkningsförare, enligt polisen i Los Angeles.