"Bara Claude det" låter inte på samma sätt nu, eller hur