Det är inte förrän du blir förälder som du lär dig att det bysantinska riket är ett namn som historiker använder retrospektivt, och de som bodde i det Konstantinopel-centrerade samhället såg sig själva som romare.