Tonåringen ska ha satt eld på huset när en familj på fyra sov inomhus i en plan att döda vännen: polisen