Det är allmänt dokumenterat att Miriam Hopkins var genuint skräckslagen för Fredric March under inspelningen av klassikern Dr. Jekyll and Mr. Hyde från 1931.