Det känns som att det borde vara en ganska stor skandal att en ICE-officer som påstås vara under utredning för mord på en oskyldig kvinna lägligt fick video från sin telefon läckt till en högerinriktad kanal.