Du kan dela upp data hur du vill, men kärnan kvarstår: hushållens köpkraft är mycket svag med jobbtillväxt på noll och löneökningar på mitten av 3 %.