Representanthusets minoritetsledare Hakeem Jeffries kallade den dödliga skjutningen av 37-åriga Renee Nicole Good av en amerikansk immigrationsagent för en 'styggelse', medan senatens minoritetsledare Chuck Schumer tillade att det behövs en 'fullständig utredning'