Analytiker som rekryterar i cykel för private equity utan att deras bankchef eller VD får reda på det