Män är tydligen för rädda för att säga "må jag få träffa dig." AI-flickvänsbågen är precis enligt schemat.