Affären om att förvärva den kinesiskt grundade koncernen har väckt uppmärksamhet i Peking på grund av oro för att det kan motivera andra företag att flytta ut ur landet för att kringgå inhemsk tillsyn.