USA:s justitiedepartement säger att miljontals Epstein-filer fortfarande inte har släppts.