Larry Ellison säljer tyst San Fran-herrgården för 45 miljoner dollar i stadens största försäljning – samtidigt som miljardärsskatterädslan ökar