Den nederländske piloten Narine Melkumjan stod inför en mardröm i luften