Hilton måste göra mer än så för att förhindra att detta avsnitt blir en PR-katastrof för företaget och dess varumärken.