Marvel-skådespelerskan Evangeline Lilly har meddelat att hon har fått hjärnskador efter en olycka förra året och nu "fungerar med minskad kapacitet."