När endast en partner förvaltar investeringarna kan döden orsaka ännu större stress