Landets museisatsning har ett starkt ideologiskt inslag. Men att tro att det bara handlar om politik missar en större trend Illustration: Cornelia Li