Karibiska Nassau, en resort med en så ofullkomlig cateringtjänst, har blivit den mest utmärkta kulturella produktionen