Vittnesvideo visar en omkullvält bil och flera bränder, medan demonstranter ropar utanför en polisstation under Irans största demonstrationer på flera år över ekonomiska svårigheter.