Nick Shirley sågs i Minneapolis på tisdagen, dagar efter att en viral video släpptes där han påstod sig ha avslöjat bedrägeri värt 110 miljoner dollar på 10 daghem i Minnesota.