Udda konstnärer i New York som använder MetroCard för skapelser 'i förnekelse' under dess sista dagar