En massiv naturgasläcka norr om Los Angeles stängde en trafikerad motorväg och tvingade tillfälligt närliggande samhällen att hålla sig hemma innan räddningspersonalen isolerade den skadade ledningsdelen och stoppade läckan.