År 2002 ledde motstridiga direktiv från flygledningen till en kollision i luften över en tysk stad, utan några överlevande. År 2004 hittade en man som förlorat sin familj i katastrofen kontrollanten kopplad till händelsen och knivhögg honom dödligt. De mest hemsökande bilderna som någonsin tagits: