LA drabbades av nästan halva stadens årliga nederbörd på bara 72 timmar – och dödade sheriffens biträdande och två andra