BRYTNING: Dow och S&P 500 slutar på rekord efter kort för-helg-session