Två valpar överlevde mirakulöst efter att en BM-21-raketattack träffade en by i Thailands Khok Sung-distrikt.